allow for معنى

• أتاح
• أعْطى
• احتاط
• اشترط
• تأهب
• ترك
• تزود
• جهز
• زود
• زَوَّدَ
• سمح
• مد
• نص على
• وضع شروط

• allow    v. سمح, فرق, خصص, ...
• for    conj. لأجل, عوضا ع ...
• allow in    أدْخل; إتسع ل; اعت ...

أمثلة

1. And I will not allow for your birthright to be denied.
   ولن أسمح بأن تمنعوا من حقّ المولد.
2. Just allow for doubt in your investigations, that's all.
   حتى يتيح لهم تشكيك في تحقيقاتك، هذا كل شيء
3. Also deep gullets to allow for such a smooth cut.
   أيضاً ومفتاح المريء عميق للسماح بقطعٍ دقيق للغاية
4. America's never gonna allow for moderation in the Muslim world.
   لن تسمح أميركا قطّ بالإعتدال في العالم الإسلامي
5. The risk is too great to allow for any other way.
   المخاطرة هي اعظم بكثير لتتيح الى الطرق الاخرى

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. make a possibility or provide opportunity for; permit to be attainable or cause to remain; "This leaves no room for improvement"; "The evidence allows only one conclusion"; "allow for mistakes"; "leave lots of time for the trip"; "This procedure provides for lots of leeway"
   مرادفات leave, allow, provide